Demorou mas chegou.... Novas notícias! =) Parte II

mais abaixo esta o post do que aconteceu no final do ano de 2010 e aqui continua a saga! hehehe

Janeiro 2011

Dia 31/12 recebo a carta da OIQ e adivinhem... Passei nas provas da OIQ =), sendo assim, agora tenho o título de ing. jr. e em agosto, posso pedir para considerarem minha experiencia quebecois de 1 ano para virar engenheiro, mas antes, tenho que fazer a prova de Deontologia (ética profissional) e de lingua francesa... essas sim que são as difíceis =(

E para isso, tenho que fazer o que?! Adivinhem... LÓGICO, ESTUDAR FRANCES!!! kkkk Olha só que coisa boa... Depois de quase 2 anos, ainda preciso estudar frances...

Vou contar um "segredo" blz?! kkkk A gente nunca vai falar como os "nativo" pq a gente não é nativo kkkk O que a gente pode conseguir, é escrever igual ou até melhor que eles, mas para isso, tem que estudar hehehehe

Dizem que para dominar a lingua, demora em média, 5 anos... Lógico que tem uns que conseguem mais rápidos e outros mais devagar, mas como disse, é a MÉDIA hehehehe. Eu concordo com essa idéia, até pq, uma criança de 5 anos ja consegue se comunicar corretamente, que é o nosso caso... 5 anos de imersão. Ahhh outra coisa, eu considero imersão o momento em que vc tenha contato mínimo de 8h de frances, falando ou escutando... Pq ficando em casa, falando em PT e vendo TV em PT não vale. Não vale também ficar só em casa vendo TV pq ae vc não aprende falar =). Concordo que a TV ajuda a vc à entender, mas uma comunicação sem resposta não é comunicação, é monólogo =).

Voltando, as aulas recomeçaram... é... só foi 2 semanas de ferias para as meninas e a neve ta pegando fogo kkkk

Já tivemos umas tempestades de neve, aulas paralizadas, montanhas de neve nas sacadas e logicamente muita neve para tirar hehehehe tenho que colocar umas fotos, mas como esta tarde da noite, colocarei depois hehehe

Ainda nao contei ao chefe que a patroa está grávida, vou esperar mais uns dias para firmar o contrato e ae ta tudo certo hehehehe

Fizemos o ultrason e o nene é um menino! Agora temos um casal hehehe como disse, o gestaçao terá um post, pois tem muitas informaçoes pertinentes =)

Fevereiro 2011

Neve, carnaval, frio e mais neve!

Kct, como caiu neve e teve tempestade... o lado da sacada tem pelo menos 1m de neve e a montanha de neve retirada do estacionamento deve ter aproximadamente 10m de altura ou mais...

Nada de novo, Ágata na aula, a Fernanda na aula e vomitando, eu ainda desenhando e o nene crescendo hehehe

Tentando decidir o nome do nene entre David e Lucas, a Ágata disse "David não!", entao ficou Lucas =).

Março

Acreditem, NEVE! kkkk Nao para de cair esse negocio hehehe, ja brincamos no lado de fora, bonecos de neve et trenó.

Estou estudando no Fenix qdo dá, das 18h às 22h seg, ter e quintas. Nas quartas e sábado to fazendo o teatro, a peça deste ano "O Auto da Compadecida". Apresentaçao, 5-feira, véspera da páscoa heheheh Ainda estamos cru, ja estamos tentando ensaiar sem cola, ta muito engraçado =)

A Agata ja nao briga mais com a amiguinha, agora elas sao unha e carne e nao se desgrudam, correm para todos os lados kkkk

A Fernanda ta na labuta, nene crescendo e dando trabalho... Agora a excessão virou regra, a Fer so ta tendo aulas à tarde e noite, ela ta muito puta da cara kkkkk coitada...

Eu contei para o chefe que a patroa está grávida e ta tudo em casa, so pediu ajuda no verao nos canteiros de obra pois tem muito serviço... Eu disse que posso ficar algumas horas ajudando, mas nao o dia todo hehehe Continuo nos desenhos, meu frances ja está ficando menos lazarento, ja consigo me comunicar e ja consigo entender razoavelmente bem... Problema é o vocabulário... sei o que eles falam, mas tem palavras que nao tenho a mínima idéia do que seja.

P.ex. um dia o chefe me vem com "Vas jaser avec les autres" e eu que kct é esse tal de "JASER" ae ele me diz "PARLER" ae eu me liguei kkk jaser = bater um papo kkkkk

é.... aqui também existe gírias kkkkkkkkk E nao para só por aí, tem as expressões ou para nós, os "ditos populares" só que aqui, eles usam mesmo kkkk

Nós nao falamos : de grao em grao a galinha enche o papo, mas aqui eles falam coisas parecidas...

Um dia veio o cara falando : Por acaso vc dormiu no varal de secar roupas? E eu perguntei: dormir no varal de roupas? ele respondeu "esquece, é só um jeito de falar"... kkkkk diz se nao é foda...

No dia seguinte na aula no phenix que fui entender que essa expressao quer dizer que eu tava com a cara toda fudida, toda inchada, olhos vermelhos, em outras palavras, estava com um ar de ter dormido mal kkkkkkkkkkkkkkk

vai entender essas porras....

Abril - 2011

Páscoa, muito chocolate, barriga crescendo, pes inchados, dores nas costas e neve!

Éééééééé o inverno nao quer ir embora este ano nao... Frio da porra e neve em todo lugar kkkk

Novidades, nenhuma...

Agata na escola, Fernanda e o nene na escola, Eu desenhando e indo para o phenix estudar frances...

Maio e junho nos proximos capítulos pq a patroa ja veio reclamar que sao 4h30 da madruga e eu to aqui ainda acordado escrevendo no blog kkkk tenso

É isso e agora a assinatura mudou!

Valeu à todos e vamos tentar manter o blog atualizado semana que vem colocaremos apenas fotos e algumas novidades de maio =)

Marcio, Fernanda, Ágata e Lucas (chegando!)

Demorou mas chegou.... Novas notícias! =)

Olá gente boa, estamos de volta kkkkk

Kct! Quase 1 ano sem escrever, acho que ja estava mais que na hora de escrever hehehhe

Antes de mais nada, uma justificativa pela demora =)

- Como vamos ficando na rotina, ficam mais difíceis ter novidades e novas dicas, sendo assim, acho que agora irei mudar (eu, Marcio) a perspectiva do blog, do processo de imigração (concluída) vai para a nova etapa, a "Adaptação".

Provavelmente, minha esposa colocará informações mais relacionados à lazer, estudo e eu mais voltada para a minha visão de adaptação, cultura quebecois e lógicamente, coisas da vida =).

E para continuar, vamos à "Retrospectiva 2010" hehehe

Julho - 2010

Um fato importante que esqueci de informar hehehe

Como todo mundo, nós mudamos no 1 de julho! Agora fomos morar no apartamento do meu irmão, que ele ta saindo e pegamos a seção de bail dele hehehe Como sempre digo e sugiro, "Pegar seção de bail é a melhor coisa que inventaram, pega que é bom!" hehehe

Novamente explicando o que é "seção de bail" - Seção de bail é o repasse do contrato de locação de um imóvel, com as mesmas características do contrato anterior, ou seja, pegando uma seção de bail o seu aluguel terá o reajuste anual de como se vc ja estivesse morando nele e não irá pagar o reajuste ou o preço de uma nova locação, que normalmente é mais cara.

P.ex. O nosso aluguel é de 790/mês e quem entrar agora no mesmo apartamento, pagará em torno de 850/mês. Ou seja, terei uma economia de aproximadamente 720/ano.

Pode parecer pouco, mas é praticamente o salário quinzenal de um salário de +/- 28mil/ano.

Agosto - 2010

Procura de emprego, entrevista e início de carreira em outra area. Saí da télecomunicações e caí na área civil, mais precisamente em projetos de instalações de cameras de supervisão, painéis de mensagens variáveis em rodovias e instalações de semáfaros e luminárias. Tempo de experiência 3 meses e por este tempo, benefícios de direito = 0! Somente salário na conta hehehehe

A Ágata começou o maternal na escola, adaptação tranquila pq ela ja estava em garderie, ja estava falando um frances compreensível.

Re-lembrando que recebi a resposta da OIQ informando que reprovei em 1 das 3 provas... Em novembro tem mais prova =(

Setembro - 2010

Aniversários da Fernanda e o meu, para variar, festa com mais de 60 convidados (adultos e crianças).

A Ágata esta tendo dificuldades no maternal, anda discutindo e brigando (mas não se batendo) com uma outra menina, eu falo para ela "Se for para ficar brigando, pq vc fica perto?! Vai brincar com outras amigas (os)". Essas discussões estão sendo observadas pelas educadoras e ja nos avisaram que elas ficam se provocando... Problema: As duas tem o mesmo gênio forte, uma hora, elas vao se entender.

Recebemos um formulário da escola para ver se queremos matricular a Agata com uma pedagoga para auxiliar na adaptação na escola e com o frances durante a aula. Resolvemos matriculá-la, pois recebemos uns feed-backs da professora dizendo que ela ainda tem um pouco de dificuldade em se expressar... Nada muito grave. =)

A Fernanda continua com o curso no CEGEP, firme e forte. Muita dificuldade, estudo e canceira hehehe

Eu, Marcio, estou começando a me adaptar ao trabalho, o frances ainda é um grande desafio a vencer. Não consigo entender direito o que eles falam e eles nao entendem direito o que eu falo hehehe Meu chefe continua me observar como estou trabalhando e pergunta freqüentemente como estou indo, se estou entendendo etc e tal. Ele me sugeriu à ver mais TV e ler jornais e revistas, mas eu odeio ler kkkk

Continuo no AutoCad, mais um serviço de desenhista que para técnico, mas como disse na entrevista, "Não me incomoda dar 1 passo para trás agora para avançar 3!". Estou me adaptando aos padrões e jargões do trabalho. Desenhando, aprendo os normas e regras das instalações que irei fazer em breve. Assim eu espero!

Outubro - 2010

É... mais um mês que chega, outro halloween e... neve! kkkk "Coisa boa" chega logo! Certo que é a neve que cai e derrete, mas ja é neve kkkkk

A Agata diminuiu a discutir e brigar com a amiguinha e ambas estao mais tolerantes hehehe

Eu, continuo nos desenho e agora estudando sozinho à noite, quando dá. A Fernanda começou a ter aulas à noite, coisa que não poderia ter, pois o curso dela é integral de dia, ou seja, das 8h às 17h e agora ela está tendo 2 aulas na semana até as 20h =(. Como dito, a Fernanda continua com os estudos e muitas reclamações dos professores, alguns são bons e outros uma M....

Novembro - 2010

É... rotina, desenho e estudo para mim, estudo para a Fer e escola para a Ágata. Na segunda semana de Nov eu fiz novamente a prova da OIQ, nao saí muito confiante, mas acho que dá para passar...

Meu chefe conversou comigo e pediu para que eu preenchesse um formulário de programa e gestão de performance, esse é a ferramenta para avaliar o seu rendimento, performance e justificativa para aumentar o seu salário. Coloquei metas para o ano de 2011 e vamos ver se vou comprir. Uma delas , é estudar frances e fazer relatórios e procedimentos até junho /2011. Então tenho 7 meses para dar um gás no frances.

Opção de estudo - Centre Fenix, mas eles estão entrando em férias em dezembro, nem rola me matricular...

Boas novas, falta 1 mes e 1/2 para sair da experiência e a Fernanda achou a cegonha, ou a cegonha quem achou a Fernanda?

Ééééé... Como eu falo tirando sarro... O governo quer 3 coisas dos imigrantes: 1 - Trabalhar / 2 - Pagar imposto / 3 - fazer filhos

Como ja cumpri os ítens 1 e 2, parti para o ítem 3 =p

A Ágata esta muito feliz com a chegada no novo (a) membro e nós mais ainda =)

Dezembro - 2010

Natal, fogos de atifício, férias escolare, neve e.... vômitos kkkk É a vida de grávida hehehe Fomos agendar uma consulta médica e levamos um susto! (tópico especial - Gestantes)

Kct, como falar pro chefe que a fer está grávida? E se me mandarem embora? Conto ou não conto?! Essa é a dúvida cruel...

Festa fim de ano, férias escolares para a Ágata e aula para a Fer. Peguei 1 semana de férias coletivas e bora para o ano 2011!